Translation From English Into Armenian

«Ի՞նչ հույս ունեն աթեիստները»

Արդյո՞ք գոյություն ունի հիմնավոր կրոնական պատճառ՝ վստահ լինելու, որ հավատն առ Աստված կարող է նպաստել երազանքների և նպատակների իրականցմանը։ Կամ կարող է արդյոք աթեիստն ունենալ այնքան հավատ որքան հավատ ունեցող մարդը։

Լոնդոնի տնտեսագիտական դպրոցի փիլիսոփայության դասախոսը՝ Լուք Բովենսը, աշխատել է բարոյական հոգեբանական ֆակուլտետում արդեն քսան տարի և«Մեծ գաղափար տեսությունում», որ հնարավոր է ունենալ աշխարհիկ հույս նույնիսկ մահի հետ դեմ դիմաց լինելով։

-Հատկապես այն դեպքում,- ասում է Բովենսը, երբ դու ընդունում ես հույսը, որպես ինչ-որ միջոց, որը կարող է քո ամբողջ կյանքը դարձնել. իմաստալից։ Հետո հարց է առաջանում, ինչպե՞ս դու կարող ես արժեքավոր կյանք ապրել, երբ դրա վերջը մահն է։ Բովենսը օրինակ է բերում DJ-ով, ով լավ հավաքույթ է կազմակերպում։

Դու Կարող ես մտածել, այդ խնջույքի մասին որպես անիմաստ զվարճություն , առանց տևական արժեքի։

Կամ դու կարող ես մտածել, թե ինչքան զարմանալի էր եղել այդ ընդունված ժամանակվոր փորձը, և գտնել նպատակ դրա մեջ։

Այս հոդվածը հույսի և լավատեսության նախաձեռնության մասն է ։

Հետազոտեք՝ հույսի և լավատեսության տեսական փորձարարական և գործնական տեսանկյունները և նրա հետ կապվող վիճակները։

Բրիտանացի կատակերգու և Հիսուսին դավանող Սանդեսոն Ջոնսը՝ կիրակնօրյա ժողովների համահիմնադիրը, 2013 թվականի մարտի 3-ին աթեիստական ծառայություն է իրականացրել՝ Լոնդոնի հյուսիսում գտնվող կրոնափոխ եկեղեցում։

Ուրախ երգով և կրոնական խոսքեր ասելով, առաջնորդելով դեպի ավելի լավ կյանք, այս Լոնդոնյան եկեղեցին նման է ցանկացած այլ եկեղեցու բացառության այն բանի, որ այստեղ Աստծուն չեն հիշատակում։

Բրիտանիայի աթեիստական եկեղեցին հազիվ 3 ամսվա կազմավորում ունի, բայց արդեն շատ «երկրպագողներ»ունի քան այդ ծառայության մեջ էին, մինչդեռ ավելի քան 200 անհավատներ աշխարհում, կապվել են կազմակերպիչների հետ, հարցնելու, թե՞ արդյոք նրանք նույնպես կարող են բացելիրենց մասնաճյուղերը։

Նա նաև մեջբերում է ամերիկացի ռոմանտիկ բանաստեղծ՝ Ջոն Քիթսին, ով ասել է․

-Երբ մարդ մահանում է թոքախտից, նա վստահ չէ, թե արդյոք իրենից հետո թողել է հետք, բայց նա միշտ ապրել է «էսթեթիկական սկզբունքներ» -ի համաձայն։ Նա ընտրել է ապրելու որոշակի ձև շատ տարբռրակներից։ Ըստ Բովենսի ապրելու մեջ կարելի է իմաստ գտնել «ապրելու, կյանքի առանձնահատուկ ոճ»։

Այս մտքերին առձագանքել է Ջերի Քոյնը, էվոլուցիոն կենսաբանը ում հետ հարցազրույց են անցկացրել այն մասին, թե ինչպես են աթեիստները գնտում իմաստ կյանքի մեջ։

«Կյանքի իմաստը, որ ես գտնում եմ ինչպես շատ մարդիկ և նույնիսկ հավատացյալները, հետևյալն է` կարևորել և հաճույք ստանալ աշխատանքից , քո սիրելի մարդկանցից, քո զբաղմունքից, արվեստից, գրականությունից, երաժշտությունից»,-ասաց Քոյինը։ 

- Ես մարդկանց դուր եմ գալիս մի անհանգստացեք , բոլոր այդ ամենը տիեզերական իմաստի մեջ է, որովհետև մենք գիտենք , որ դա ամեն ինչի մեջ չէ։ Դա այն է ինչ մենք անցողիկ գոյությունից վեր ենք համում։

Բնօրինակն այստեղ